Zum Hauptinhalt springen

Webdesign für Hotels, Resorts und Ferienunterkünfte

Schöne Hotel-Websites. Auf Conversion ausgelegt.

Mobile-responsive, SEO-optimierte Websites, aufgebaut um unsere Buchungsmaschine – damit Besucher in unter einer Minute vom Stöbern zur Reservierung kommen.

500+
Objekte live auf der Plattform
20+
Sprachen und Währungen ausgeliefert
99,999 %
Verfügbarkeit — die fünf Neunen
6 Mio. / Quartal
Gäste-Sessions im letzten Quartal
Für die Hotellerie gebaut

Vorlagen für Hotels,
von Hotellerie-Profis

Anpassbare Vorlagen

Passen Sie das Look & Feel unserer zeitgemäßen, maßgeschneiderten Hotel-Vorlagen mühelos an.

Mobile-responsive

Optimieren Sie das Gästeerlebnis mit responsivem Design, das auf jedem Gerät funktioniert – inklusive Smartphone und Tablet.

SEO-freundlich

Verbessern Sie Ihr Suchmaschinen-Ranking mit blitzschnellem Bild-Laden und SEO-optimierten Vorlagen.
Hotel-Website-Lösungen

Hotel-Websites, die performen

Aktualisieren Sie die Online-Präsenz Ihres Objekts mit unseren modernen, einfach zu bedienenden Vorlagen – auf Höchstleistung ausgelegt.

  • Zentrale Verwaltung

    Steigern Sie die operative Effizienz durch die nahtlose Anbindung an Ihre ChannelRUSH-Buchungsmaschine, Ihren Channel Manager, Ihr Content-Management-System und Ihr Central Reservation System.

  • Holen Sie das Maximum aus Ihrer Hotel-Website

    Modernisieren Sie Ihre digitale Präsenz mit fortgeschrittenen Vorlagen, optimiert für Performance im großen Maßstab.

  • Überlegene Zuverlässigkeit

    Halten Sie Ihr Team mit Property-Management-Insights auf dem Laufenden – zu festgelegten Intervallen direkt per E-Mail.

Demo vereinbaren
Sea Palace Resort Startseite – eine Live-ChannelRUSH-Website-Vorlage im Produktivbetrieb
Digitale Präsenz

Heben Sie Ihre digitale Präsenz auf ein neues Niveau

Zeigen Sie ein professionelles Erscheinungsbild mit markengerechtem Content, optimiert für alle Geräte.

  • Ihre Online-Marke stärken

    Erstellen Sie maßgeschneiderten Content für Ihre Markenpräsenz. Verbinden Sie sich mit unserem Content-Management-System, um Inhalte zu Ausstattung und Zimmern unkompliziert zu aktualisieren.

  • Blitzschnelle Fotos

    Präsentieren Sie jeden Winkel Ihrer Objekte mit schnell ladenden Fotos. Wir sorgen für schnelles, effizientes Bild-Laden, indem wir Ihre Fotos für Geschwindigkeit optimieren und auf unserem leistungsstarken CDN hosten.

  • Persönlicher Kundensupport

    Unser Support-Team begleitet Sie auf jedem Schritt – damit Ihre fertige Seite zum Look & Feel Ihrer Marke passt.

Kostenlose Testphase starten
Royal Dunes Resort Startseite – eine Live-ChannelRUSH-Website-Vorlage im Produktivbetrieb
Der Teil, über den Sie nie nachdenken müssen

Ein Inventar. Eine Pipeline. Jede Oberfläche.

Ihre Website ist kein separates Produkt, das über eine Integration mit Ihrer Buchungsmaschine spricht. Sie läuft auf derselben Inventarschicht wie der Channel Manager und das CRS.

Ändern Sie eine Rate an einer Stelle – und jede Oberfläche wird aktualisiert, inklusive der Seite, von der ein Gast gleich buchen wird. Keine Sync-Jobs. Keine Überbuchungen. Kein Warten.

Keine Integration. Kein Sync-Job. Dieselbe Datenbank.
EINInventarWebsiterendert Live-RatenBuchungsmaschineschreibt ReservierungenChannel Managersynchronisiert 200+ OTAsCRSliest & aktualisiert
Für Portfolios gebaut

Ein Portfolio. Eine Domain. Eigenständige Identitäten.

Zehn Objekte oder einhundert – Gäste durchsuchen das gesamte Portfolio von einer Domain aus, filtern nach Reiseziel und landen beim passenden Objekt. Jede Seite behält ihre eigene Identität; das Inventar bleibt überall synchron.

  • Eine Domain, viele Objekte

    Gäste durchsuchen jedes Objekt auf einer Seite, vergleichen Daten über Reiseziele hinweg und buchen in ihrer Sprache und Währung – keine domainübergreifenden Redirects, keine verlorenen Sessions.

  • Eigenständiges Branding je Objekt

    Jedes Objekt bekommt sein eigenes Aussehen, Fotoset, seine Zimmertypen und Ausstattung – und teilt sich dieselbe Buchungsschicht, denselben Payment-Rails und dasselbe Reporting.

  • Portfolioweite Preise und Angebote

    Schalten Sie eine saisonale Rate portfolioweit oder zielgerichtet auf eine Stadt – mit einem Klick. Promotions und Angebote gehen an die Objekte, die Sie auswählen.

Portfolio-Demo ansehen
ChannelRUSH Multi-Property-Website mit mehreren Standorten
Beweis im großen Maßstab

Betreiber, die Portfolios auf ChannelRUSH betreiben

Good Night Inns Multi-Property-Buchungsseite
Vereinigtes Königreich · 40+ Objekte

Good Night Inns

Eine Domain deckt das gesamte Portfolio ab. Gäste durchsuchen jedes Objekt über eine einzige Suchleiste – mit Inventar, das zwischen Buchungsmaschine, Channel Manager und CRS geteilt wird.

+18 % Direktbuchungen im Jahresvergleich · 40 Objekte auf einer Seite

Royal Dunes Resort Startseite
Hilton Head Island, SC · Unabhängiges Villa-Resort

Royal Dunes Resort

Start einer individuell gebrandeten Resort-Website mit Echtzeit-Villa-Verfügbarkeit, direkt an die Booking Engine angebunden. Gäste suchen Daten und Unit-Typen in einem einzigen Funnel; der Checkout komprimiert auf unter eine Minute.

Direct-Booking-First-Funnel · Echtzeit-Villa-Verfügbarkeit über alle Unit-Typen hinweg

LoHi Hotel Denver Außenansicht
Denver, CO · Unabhängiger Betreiber

LoHi Hotel

Launch einer individuell gebrandeten Seite mit nativem Mehrwährungs-Checkout und saisonalem Angebots-Targeting. Mobile-first-Design; 72 % der Buchungen starten auf dem Smartphone.

Launch in 2 Wochen · 72 % der Direktbuchungen vom Mobilgerät

+24 %Durchschnittlicher Direktbuchungs-Uplift

Eine Zahl. Über das Portfolio gemessen. Ohne Fußnoten.

Durchschnittlicher Jahres-zu-Jahres-Zuwachs bei Direktbuchungen für Objekte, die auf einer ChannelRUSH-Vorlage gelauncht und ein volles Kalenderjahr live geblieben sind. Eine Methodik, eine Kennzahl, keine ausgewählten Kohorten.

So funktioniert es
Funktionen

Einige Funktionen unserer Hotel-Website-Vorlagen

Integriert mit unserer Buchungsmaschine und unserem Channel Manager – nutzen Sie ein vollständiges Funktionsset, das Reservierungen für Ihr Objekt mühelos abwickelt – ob 1 Objekt oder 100+.

Dashboards

Behalten Sie Inventar, Reservierungen und mehr auf einen Blick im Griff.

Multi-Property-Buchungsmaschine

Mehrere Objekte auf einer Website anzeigen – Kunden suchen sich den passenden Standort.

Flexibles Buchungs-Setup

Verwalten Sie Multi-Property-Sites neben jeder einzelnen Buchungs-Website – für maximale Flexibilität.

Content-Auslieferung

Aktualisierte Zimmertypen-Beschreibungen, Rate Plans und Bilder an Ihre Points of Sale pushen.

Kundensupport

Erreichen Sie unser reaktionsschnelles Support-Team direkt aus der Anwendung per Live-Chat oder Ticket.

Foto-Optimierung

Hochgeladene Bilder werden optimiert und über unser CDN ausgeliefert – für extrem schnelle Darstellung.

Foto-Dateiverwaltung

Verwalten Sie hochgeladene Dateien mühelos und stimmen Sie Bilder auf Saisonen, Events und mehr ab.

Responsives Design

Mobile-Website-Design – die Seite wird perfekt auf jedem Gerät geladen, ob Desktop, Tablet oder Smartphone.

Content-Profile

Laden Sie Ihre Seite in mehreren Sprachen und passen Sie Beschreibungen saisonal oder für bestimmte Events an.

Mehrere Sprachen & Währungen

Laden Sie Ihre Buchungsmaschine in mehreren Sprachen und wählen Sie die unterstützten Währungen.

Mehrzimmer-Reservierung

Mehrere Zimmer in einer Reservierung buchen – damit größere Gruppen gemeinsam buchen können.

Geplante Reports

Anreise- und Abreiseberichte zu bestimmten Uhrzeiten oder unter bestimmten Bedingungen versenden – kein Login nötig.

Buchungsgründe

Wenn ein Kunde bucht, erfahren Sie, ob es geschäftlich oder privat ist – um Ausstattung entsprechend zu optimieren.

Steuern & Gebühren

Kontrollieren Sie komplexe Steuer- und Gebühren-Szenarien mühelos.

Kreditkarten-Abwicklung

Akzeptieren Sie Kreditkartenzahlungen über Ihren bestehenden Zahlungsdienstleister oder unseren.

SSL inklusive

Schluss mit dem Verwalten, Installieren oder Ersetzen abgelaufener Zertifikate – SSL-Zertifikate und ihre Verwaltung sind inklusive.

DSGVO- & Privacy-Kontrollen

Erfüllen Sie lokale und globale Datenschutzstandards mühelos – mit integrierten DSGVO- und Privacy-Kontrollen.

Wir sind bereit, wenn Sie es sind

Sehen wir, ob wir der richtige Partner für Sie sind.

Schreiben Sie uns – wir vereinbaren einen 20-minütigen Walkthrough der Plattform gegen Ihren Stack.

Für KI-Suche gebaut

Strukturiert für die nächste Generation der Suche.

Jede Vorlage wird mit Schema-Markup, strukturierten Content-Blöcken und GEO-ready-Metadaten ausgeliefert – damit Ihr Objekt in KI-generierten Antworten und generativen Suchoberflächen erscheint, nicht nur auf der klassischen Ergebnisseite. Kein Plugin, kein Rewrite, keine zusätzliche SKU.

/ FAQ /

Häufig gestellte Fragen

Eine Hotel-Website-Vorlage ist ein vorgefertigtes Seitenlayout, das als Ausgangspunkt für die Erstellung einer Website dient. Unsere professionell gestalteten Vorlagen sind auf das Hotelmanagement zugeschnitten und bieten die nahtlose Integration mit ChannelRUSH-Funktionen, darunter:

Das sorgt für ein nahtloses, effizientes und umsatzoptimiertes Gäste-Buchungserlebnis.

Ja, unsere Hotel-Website-Vorlagen sind bis zu einem gewissen Grad anpassbar; der Umfang variiert je nach Vorlage. Manche Vorlagen erlauben nur grundlegende Anpassungen, andere bieten hohe Flexibilität für umfangreiche Individualisierung.

Nein. Alle unsere Vorlagen sind so gestaltet, dass sie sich auch mit wenig bis gar keiner technischen Expertise, ohne Coding und ohne Designerfahrung nutzen lassen. Brauchen Sie Hilfe beim Einrichten, unterstützt Sie unser Team gerne.

Ja, alle unsere Hotel-Website-Vorlagen sind responsiv und passen sich Bildschirmgröße und Auflösung des Geräts an (Computer, Tablet, Smartphone usw.).

So bieten Sie digital versierten Reisenden, die oft unterwegs buchen, ein erstklassiges Buchungserlebnis.

ChannelRUSH-Websites laufen auf derselben Plattform wie der Rest Ihrer ChannelRUSH-Funktionen – ein durchgängiges System, das Ihre Property-Management-Lösungen mit dem Gästeerlebnis auf Ihrer Seite verbindet.

Wir sorgen dafür, dass unsere Websites sicher, zuverlässig und schnell beim Laden von Bildern sind – alles entscheidend für SEO. Ihre Website-Vorlage enthält Header-Tags, in denen Sie Ziel-Keywords hinterlegen können, um Ihr Ranking zu optimieren. Jede Vorlage wird zudem mit Schema-Markup und strukturierten Content-Blöcken für KI-generierte Suchoberflächen ausgeliefert.

Websites starten bei $149/Monat, Festpreis – keine Provisionen pro Buchung. Multi-Property-Portfolio-Sites starten bei $199/Monat pro Objekt, und Managed Design (individuell gebaute Seiten) startet bei $499/Monat zuzüglich einer Design-Gebühr. Die drei Stufen oben zeigen, was jeweils enthalten ist; für einen vollständigen Vergleich über die Produktlinie hinweg besuchen Sie die Preisseite.

Typisches Onboarding für die Standard-Website-Stufe dauert 2–3 Wochen vom Kickoff bis zum Launch. Multi-Property-Portfolios landen bei 3–5 Wochen, abhängig von der Anzahl und der Komplexität des Markensystems. Managed-Design-Engagements laufen 8–12 Wochen und umfassen Discovery, Design-Review und Migration von Ihrer bestehenden Seite.