Hotel-CMS für Multi-Property-Betreiber
Einmal pro Sprache schreiben. Jeder Kanal bekommt es in seiner Form.
Ein Content-Master pro Haus und Sprache: Texte, Zimmer, Fotos, Ausstattung und Richtlinien. Sehen Sie auf einen Blick, was im Portfolio fehlt, und senden Sie alles überallhin: an die Kanäle, die Content per API übernehmen, und an die Extranets, die das nicht können.


Das Hauptfoto steht auf jedem Kanal vorn
Ein Betreiber mit 14 Häusern senkte den Aufwand für Content-Updates von 6 Stunden pro Woche auf 20 Minuten.
Drei Personen im Marketing eines regionalen Betreibers verbrachten 6 Stunden pro Woche damit, Fotos, Beschreibungen und Richtlinien bei neun OTAs, auf der Website und in der Buchungsmaschine abzugleichen. Sechs Monate später hält eine Person jeden Kanal in unter 20 Minuten aktuell.
Regionaler Betreiber, 14 Häuser, Südosten der USA.
| Vorher | Mit ChannelRUSH | |
|---|---|---|
| Zeit für Content-Updates | 6 Std. pro Woche | 20 Min. |
| Personen, die Kanäle aktuell halten | 3 | 1 |
ChannelRUSH heute
- 200+ Angebundene Kanäle
- 100+ Attribute pro Objekt
- 500+ Objekte live
- <15 Min. Median-Update zum Kanal
Das Content-Backoffice
Jedes Haus und jede Sprache auf denselben Seiten. Das sind echte Seiten aus unserem Demo-Konto.

Ein Profil pro Sprache
Jede Sprache ist ein eigenes Content-Profil mit eigenen Beschreibungen, Fakten, Ausstattungen, Richtlinien und Seiten. Die Demo läuft auf Englisch, Deutsch und Spanisch; ein Profil kann jede Sprache haben, die Ihre Gäste lesen.
- Englisch, Deutsch und Spanisch nebeneinander. Für jede weitere Sprache kommt ein Profil dazu.
- Jedes Profil hat eine Sprache, damit Kanäle und Websites die richtige bekommen.
- Jedes Profil hat seinen eigenen öffentlichen Content-Link, ein- oder ausgeschaltet.

Fotos nur einmal
Laden Sie ein Foto einmal hoch, ordnen Sie es dem Haus, den Zimmertypen, Extras und Venues zu und ziehen Sie es an seinen Platz. Alle Sprachen nutzen dieselben Fotos, in passender Größe aus unserem Bild-CDN ausgeliefert.
- Ziehen Sie Fotos in die Reihenfolge, in der Gäste sie sehen sollen. Das erste steht auf jedem Kanal vorn.
- Pixel- und Dateigröße an jedem Foto, geprüft gegen die Regeln jedes Kanals.
- Machen Sie jedes Foto mit einem Klick zum Hauptfoto.

Zimmer-Content in jeder Sprache
Jeder Zimmertyp hat in jeder Sprache eigenen Namen, Bettenbeschreibung, Größe, Beschreibung und Ausstattung, direkt neben Belegung, Betten und Fotos.
- Englischer, deutscher und spanischer Content für denselben Zimmertyp.
- Größe und Betten gehen als Fakten raus, nicht versteckt in einem Absatz.
- Eine Ausstattungsliste für Ihre Websites, dazu OTA-Codes für die Kanäle.

Ausstattung in den Codes der Kanäle
Wählen Sie aus 373 OpenTravel-Ausstattungscodes, 269 für das Haus und 104 für Zimmer, nach Kategorien gruppiert. Markieren Sie, was im Preis enthalten ist, und ChannelRUSH ordnet jeden Code jedem Kanal zu.
- Wie viele ausgewählt sind, auf einen Blick.
- Nach Kategorien gruppiert: Business, Familie und Barrierefreiheit, Essen und Trinken, Wellness, Parken und mehr.
- Markieren Sie eine Ausstattung als im Preis enthalten.

Wissen, was fehlt
Die Content-Übersicht prüft jedes Sprachprofil: Texte, Fakten, Kontakte, Fotos, Ausstattung und jeden Zimmertyp. Eine Lücke zeigt sich hier, bevor ein Kanal sie ablehnt.
- Eine Lückenzahl für jede Sprache.
- Auf Englisch blockiert nichts die Buchung oder den Versand.
- Jeder Zimmertyp geprüft: Fotos, Beschreibung, Betten, Größe, Ausstattung und Gäste.

Ein Login für das ganze Portfolio
Wechseln Sie von jeder Seite aus zwischen allen Häusern im Konto. Hotels, Ferienunterkünfte und per PMS angebundene Häuser stehen in einer Liste, mit denselben Content-Werkzeugen für jedes.
- Ein Konto, ein Hotelumschalter.
- Jedes Haus im Portfolio, Hotels wie Ferienunterkünfte.
- Dieselben Content-Seiten für jedes Haus.
Ein Master, drei Wege hinaus
Jeder Kanal nimmt Content anders an. ChannelRUSH liefert ihn in der Form, die jeder akzeptiert, aus demselben Master.
Direkt in die Kanäle, die Content per API übernehmen
Beschreibungen, Fotos, Zimmer- und Ratenplan-Content, Ausstattung, Kontakte, Gebühren und Steuern sowie Einstellungen wie Haustiere und Zahlungen gehen direkt in die Kanäle, die Content-Push unterstützen. Legen Sie den Content eines Eintrags an, aktualisieren Sie ihn oder schalten Sie ihn ein und aus.
- Wählen Sie das Haus, seine Zimmertypen und Ratenpläne.
- Wählen Sie den Content, der an jeden Kanal geht.
- Senden Sie und sehen Sie, wie jede Anfrage angenommen oder abgelehnt zurückkommt, mit erneutem Versand für alles, was nicht ankam.
| Content | Element | Ergebnis |
|---|---|---|
| Beschreibung | Haus | Angenommen |
| Fotos | Haus, 14 Fotos | Angenommen |
| Zimmer-Content | Ocean View King | Angenommen |
| Ausstattung | Haus, 16 Codes | Angenommen |
| Fotos | Garden View Two Queens | AbgelehntErneut senden |
Jeder andere Kanal bekommt einen Link
Jedes Sprachprofil hat seine eigene Content-Seite, ohne Login. Schicken Sie den Link an alle, die ein Extranet ohne Content-API pflegen: Sie kopieren jeden Wert mit einem Klick, statt sich durch Dokumente und Fotoordner zu arbeiten.
- Name und Adresse mit einem Klick kopieren.
- Sprache wechseln: Jedes Profil hat seine eigene Seite.
- Alle Fotos und Texte als ZIP herunterladen.

- Ein Kopieren-Button an jedem Wert und eine Zeichenzahl an jedem Text.
- Zimmer, Extras, Buchungsrichtlinien, Gebühren und Steuern, jeweils in einem eigenen Abschnitt.
- Eine Liste „Nicht angegeben“, wo etwas fehlt, damit niemand danach sucht.
- Alles als ZIP herunterladen (eine Offline-Kopie der Seite, die Daten als JSON und jedes Foto in voller Größe und mit 1200 px) oder als JSON.




Ihr Direktvertrieb, aus demselben Content
Die Profile, die die Kanäle speisen, tragen auch Ihren Direktvertrieb. Ändern Sie eine Beschreibung einmal, und Ihre eigene Website hat sie auch.
- Ihre Buchungsmaschine und ihr Widget.
- Gehostete Websites und Themes, auch eine Website für die ganze Gruppe.
- Google Hotels: Zimmernamen, Belegung und das Suchfoto.
- Die CRS-API, in jeder Sprache.
CRS-APIGET /api/v3/settings/{propertyId}/{language}
Gebaut für Portfolios
Zehn Häuser oder hundert, in jeder Sprache Ihrer Gäste, gepflegt von einem Team.
- Vorher
- Word-Dokumente und Fotoordner per E-Mail an jedes Extranet, ein Haus und eine Sprache nach der anderen, ohne zu sehen, welcher Eintrag veraltet ist.
- Mit ChannelRUSH
- Ein Content-Master pro Haus und Sprache, ein Push an die Kanäle, die ihn übernehmen, ein Link für die übrigen und ein Login für das Team.
Ein Login, jedes Haus
Ein Hotelumschalter über das ganze Konto. Mitarbeitende bekommen eigene Logins, beschränkt auf die Häuser und Rechte, die sie brauchen.
Content auf Gruppenebene
Content-Profile, Fotos, Seiten und Kundenstimmen auf Organisationsebene für Websites mit mehreren Häusern, dazu eigene Formulierungen für die ganze Gruppe.
Vorlagen für die ganze Gruppe
Org Templates übertragen Kanaleinstellungen auf mehrere Häuser, auch ob ein Kanal Content erhält.
Auch Ferienunterkünfte
Schlafzimmer, Badezimmer, Betten und Personenzahl für jedes Objekt, auf Ihrer Vermietungs-Website und im Zimmer-Content jedes Objekts.
Mehr als Zimmer
Restaurants, Spa, Event-Locations und Nachtclubs, jeweils mit eigener Beschreibung, Fotos und Ausstattung.
Antworten und Gästenachrichten
Fragen Sie den KI-Assistenten oder Ihre eigene KI per MCP, welche Häuser noch nicht buchbar sind und warum. Gästenachrichten und Bewertungen aus den Kanälen landen an einem Ort, mit Rechten pro Nutzer.
Live in 2–4 Wochen
Anbinden
Wir binden Ihre Häuser an ihre Kanäle an, neben dem PMS und Channel Manager, die Sie schon nutzen.
Übernehmen
Wir übernehmen den Content, den Sie haben: Texte, Fotos und Zimmerdetails, pro Haus und Sprache.
Lücken füllen
Die Content-Übersicht zeigt Ihrem Team, was fehlt, Haus für Haus.
Live gehen
Pushen Sie an die Kanäle, die Content übernehmen, schicken Sie den übrigen den Link und schalten Sie Ihre Websites ein.
Wollen Sie es mit Ihren eigenen Häusern sehen?
Sprechen Sie mit uns
Zeigen Sie uns den Content Ihres Portfolios.
Sagen Sie uns, wie viele Häuser und Sprachen Sie betreiben. Wir zeigen Ihnen das Content-Backoffice mit Blick auf Ihre Kanäle, in etwa 20 Minuten.

Häufig gestellte Fragen
Ihr Master bleibt in ChannelRUSH. Der nächste Push an einen Kanal, der Content per API übernimmt, sendet wieder Ihre Version, und die öffentliche Content-Seite zeigt immer den aktuellen Master. Die meisten Teams pflegen Content nur noch in ChannelRUSH.
Beschreibungen, Fotos, Zimmer- und Ratenplan-Content, Ausstattung, Kontakte, Gebühren und Steuern sowie Einstellungen wie Haustiere und Zahlungen, an die Kanäle, die Content-Push unterstützen. Jeder Kanal übernimmt, was seine API erlaubt, und die Versandseite bietet nur an, was dieser Kanal annimmt. Jeder andere Kanal bekommt die öffentliche Content-Seite.
Jede Sprache ist ein eigenes Content-Profil mit eigenen Texten und eigener öffentlicher Content-Seite. Fotos und Ausstattungscodes teilen sich alle Sprachen, Sie pflegen sie also einmal. Kanäle, Ihre Websites und die CRS-API bekommen jeweils die Sprache, die sie anfragen.
Die meisten Betreiber dieser Größe sind in 2–4 Wochen live. Wir binden Ihre Kanäle an, übernehmen den Content, den Sie schon haben, und die Content-Übersicht zeigt Ihrem Team, was noch fehlt, Haus für Haus.
Ja. Das Content-Management arbeitet neben dem PMS und Channel Manager, die Sie schon nutzen: Ihr PMS behält Preise, Verfügbarkeit und Reservierungen, und ChannelRUSH kümmert sich um den Content, den Kanäle und Websites brauchen.
Nein. Das Content-Management funktioniert eigenständig. Wenn Sie unsere Buchungsmaschine oder gehostete Websites nutzen, lesen sie denselben Content, und die CRS-API liefert ihn an jede Website, die Sie schon haben.









